13-12-2010, 20:05
@ Agnostik und falls ich ein paar Fragen übersah an alle
Durch die andere Leseweise entstehen mehr Perspektiven!
Es wird nicht etwa die Übersetzung ungültig, man braucht sie als Erzählstruktur. Sie ist aber nur eine Fläche, ein Würfel hat aber sechs Seiten. Erst damit ist er vollkommen. Es liegt eine andere Dichtkunst vor.
In der Tat gibt es Literatur über die Deutungsregeln und auch einigen Streit darum, welche Ansicht nun zu befolgen wäre. Macht je einer eine Vorschrift, wie er ein Bild betrachten muss? Ist das wie ein Dogma der Gläubigen: "Jungfrau Maria hat ein Kind geboren und ist zum Himmel aufgefahren." und wer sich nicht an die Meinung hält fliegt raus.
Allerdings gibt es eine FESTE Regel. Die wäre:
Keinen Satz mit Unsinn nehmen!
Nicht die Auslegung nehmen: Schwangeren Bäuche aufschlitzen oder alle Männer umbringen... die meinten es nicht so!
Der "Code" muss Leuten mit einem anderen Sprachschatz seltsam vorkommen. Es ist nur der Wortschatz und da sind die Volksweisheiten. Ein Wörterbuch hilft für's erste zu einem groben Überblick. Bei uns gibt es auch keinen Code für einen Sketch. Der eine versteht ihn und manch einer eben nicht.
Danke Agnostik, dass Du erst einmal erkannt hast, dass es einen Zusammenhang zwischen Intelligenz und beruflichen Erfolg der Juden und deren "Gesetze" gibt!
Wäre schön, ist aber bis zum Jahr 5656 nicht geschehen gewesen.
Die Jahreszahl wird ab Adam gerechnet.
Aber es hat keinen Hebräer abgehalten, seinen Teil im Talmud voll zu verstehen, anders oder gar nicht. Die Ideen gibt es auf Tausend Arten und in vielen Dichtungen.
Zum Teil hatten sie einige "Spielchen" mit dem Text - aber da ist nichts besonderes dahinter. Mysteriös ist nur das drumrum der Offenbarungstexte. Das Gleiche gibt es vom Inhalt her auch in anderer Form, wie Geschlechsregister, etc.
Durch die andere Leseweise entstehen mehr Perspektiven!
Es wird nicht etwa die Übersetzung ungültig, man braucht sie als Erzählstruktur. Sie ist aber nur eine Fläche, ein Würfel hat aber sechs Seiten. Erst damit ist er vollkommen. Es liegt eine andere Dichtkunst vor.
agnostik schrieb:Wiederum meine persönliche Meinung ist, dass es für die Lesart einen "code" gab, der den Schriftgelehrten und denen, die in einem spezifischen Fall ein Gesetz auslegen mussten, bekannt war.
In der Tat gibt es Literatur über die Deutungsregeln und auch einigen Streit darum, welche Ansicht nun zu befolgen wäre. Macht je einer eine Vorschrift, wie er ein Bild betrachten muss? Ist das wie ein Dogma der Gläubigen: "Jungfrau Maria hat ein Kind geboren und ist zum Himmel aufgefahren." und wer sich nicht an die Meinung hält fliegt raus.
Allerdings gibt es eine FESTE Regel. Die wäre:
Keinen Satz mit Unsinn nehmen!
Nicht die Auslegung nehmen: Schwangeren Bäuche aufschlitzen oder alle Männer umbringen... die meinten es nicht so!
Der "Code" muss Leuten mit einem anderen Sprachschatz seltsam vorkommen. Es ist nur der Wortschatz und da sind die Volksweisheiten. Ein Wörterbuch hilft für's erste zu einem groben Überblick. Bei uns gibt es auch keinen Code für einen Sketch. Der eine versteht ihn und manch einer eben nicht.
Danke Agnostik, dass Du erst einmal erkannt hast, dass es einen Zusammenhang zwischen Intelligenz und beruflichen Erfolg der Juden und deren "Gesetze" gibt!
agnostik schrieb:Ich bin überzeugt davon, dass in Israel oder weltweit geschulte jüdische Kryptographen an der Entzifferung dieses codes arbeiten.
Wäre schön, ist aber bis zum Jahr 5656 nicht geschehen gewesen.
Die Jahreszahl wird ab Adam gerechnet.
Aber es hat keinen Hebräer abgehalten, seinen Teil im Talmud voll zu verstehen, anders oder gar nicht. Die Ideen gibt es auf Tausend Arten und in vielen Dichtungen.
agnostik schrieb:Weiterhin meine ich, dass z. B. die Offenbarung des Johannes auch in einem solchen code geschrieben ist - und sogar weiter, dass dieser code auch heute noch den entsprechend Eingeweihten der Freimaurer, Theosophen, Rosenkreuzlern bekannt ist.
Zum Teil hatten sie einige "Spielchen" mit dem Text - aber da ist nichts besonderes dahinter. Mysteriös ist nur das drumrum der Offenbarungstexte. Das Gleiche gibt es vom Inhalt her auch in anderer Form, wie Geschlechsregister, etc.