23-12-2012, 00:34
(22-12-2012, 20:34)konform schrieb: Nach dem, was sich Deutsche und Franzosen in drei Kriegen angetan haben, muss die versöhnliche Geste Charles de Gaulles gegenüber Konrad Adenauer als menschliche Großleistung gewertet werden.
Da stellt sich eine zweite Frage: Wer ist mit "Feind" gemeint? Der Angehörige eines verfeindeten Nachbarvolks, den ich gar nicht persönlich kenne und mit dem ich mich unter anderen Umständen vielleicht sogar anfreunden könnte, oder mein persönlicher Feind, der es konkret auf mich oder mein persönliches Umfeld abgesehen hat?
Ich hatte die Bibelstelle immer so verstanden, dass der persönliche Feind gemeint war, und das fand und finde ich extrem schwierig umzusetzen. Neulich habe ich allerdings gehört, dass die meisten Reden Jesu eher politisch gemeint gewesen seien, und dass er mit den "Feinden" konkret die römischen Soldaten gemeint hätte - wofür der komische Satz "wenn dich einer zwingt, mit dir zwei Meilen zu gehen" spräche, weil das eher von einem Besatzer zu erwarten war als von einem jüdischen Mitbürger.