Und noch einmal Mormonen, aber richtig

[Berliner]

Himmel! Es geht doch nicht um "Übersetzungsprobleme" oder Ähnliches, es geht darum, dass deine Kirche BEWUSST den Text veränderte (aus König Benjamin wird König Mosiah, aus Joseph Smith als Autor, wird der Übersetzer Joseph Smith). Deine Kirche es des Betrugs überführt, Berliner. So einfach ist das. Gib es zu, und lerne daraus!

Was soll ich denn zugeben? Da ist nichts. Im Übrigen habe ich Dir nun schon mehrfach Deinen Irtum dargelegt. Und auch bei Übersetzungsproblemen werden bewußt Korrekturen vorgenommen. Wenn die alten Schreiber des Buches Mormon schon darauf hinwiesen, dass Fehler von Menschen in diesem Text sein könnten und diese später korrigiert werden, wie meinetwegen Benjamin zu Mosiah oder was auch immer, dann bitteschön.

Im Übrigen gebe ich nichts auf die Kritik von Mormonengegnern. Sie ist mir zu schlecht recherchiert.

Dazu eine Anekdote. Recht lustig. Eine alte Dame aus Tirol erzählte sie mir.

In ihrem Städtchen in Tirol gibt es eine Kirche. Der Pfarrer berichtete, wie schlimm Mormonen sind. Sie hätten nämlich einen Tunnel von Utah durch den Atlantik nach Europa gebaut um Jungfrauen zu entführen.

Alles klar? Heute erzählen sie ähnlichen Stuß. Nur geschickter.

Und noch einmal. Das Buch Mormon ist die Übersetzung einer alten Schrift, auf Goldplatten geschrieben und wurde von Joseph Smith übersetzt. Seit seinem Erscheinen wird dies angezweifelt und geleugnet. Nützt nichts. Es ist immer noch da und wird weiterhin gedruckt und verteilt. Das willst Du nicht glauben. Macht nichts. Ich werde es Dir nicht aufdrängen.

Aber erkläre mir bitte eines.

Im Buch Mormon gibt es die Aufforderung, Gott zu fragen, ob es wahr wäre. Wenn es eine Fälschung wäre und Joseph Smith ein Betrüger, wie kommt er dann auf die dämliche Idee, den Leser aufzufordern, Gott zu fragen?